-
1 в голове роятся мысли
galvā drūzmējas domas -
2 мысли роятся в голове
ngener. die Gedanken drängen sich im Kopfe, es kribbelt im Köpf, es kribbelt im KöpfeУниверсальный русско-немецкий словарь > мысли роятся в голове
-
3 ром
ром Iμαζεύομαι σμάρι·2. перен πλημμυρίζω, βρίθω:в голове роятся мысли οἱ σκέψεις πλημμυρίζουν τό κεφάλι μου.ром IIм τό ρουμι. -
4 роиться
1. несов. прям.; перен.күс (ҡорт) айырыу2. несов.летать роемкүс булып (көтөүе менән) осоу3. несов. перен.мыжғыу, ҡайнау, ҡайнашыу -
5 роиться
1)2)3) -
6 роиться
несов.1. пчел, ба оилаҳои алоҳида ҷудо шудан (оид базанбўри асал)2. (летать роем) тўда-тўда парвоз кардан3. перен. пай дар пай омадан, селвор омадан; ҷўш задан ( оид ба фикр ва ғ.) в голове роятся всякие мысли дар майнаам фикру хаёли гуногун ҳаст -
7 роиться
несов.1. (образовывать рой — о пчелах) пчIын2. (летать роем) бжьэпчIэу быбын3. перен. бэ дэдэ шъхьэм къихьанмысли роятся в голове шъхьэм гупшысэ бэ дэдэ къехьэ -
8 роиться
284 Г несов.1. sülemlema, peret heitma (mesilaste kohta);2. kihama, (pilvena) keerlema v tiirlema (ka ülek.); мысли роятся в голове peas kihavad mõtted, pea kubiseb mõtetest
См. также в других словарях:
роиться — роится; нсв. 1. (св. отроиться). Пчел. Скопляться вокруг матки, образуя новый рой (о пчёлах и подобных им насекомых). 2. Кружиться в воздухе (о массе насекомых, снежинок, пылинок). Над головой тучами роятся комары. Пыль роится над дорогой. Вокруг … Энциклопедический словарь
роиться — рои/тся; нсв. см. тж. роение, ройба 1) (св. отрои/ться); пчел. Скопляться вокруг матки, образуя новый рой (о пчёлах и подобных им насекомых) 2) Кружиться в воздухе (о массе насекомых, снежинок, пылинок) Над головой тучами роятся комары … Словарь многих выражений
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Psychonauts — Разработчик Double Fine Productions … Википедия
Психонавты — Psychonauts Разработчик Double Fine Productions Budcat Creations (PS2) Издатели Majesco Entertainment Бука … Википедия
Толстой, граф Лев Николаевич — знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в отстаивании… … Большая биографическая энциклопедия
МЫСЛЬ — жен. всякое одиночное действие ума, разума, рассудка; представленье чего в уме; идея; сужденье, мненье, соображенье и заключенье, преаположенье, выдумка, думка и пр. Мысли роятся в голове день и ночь, наяву и во сне. Эта мысль запала мне на… … Толковый словарь Даля
Толстой, Лев Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Толстой. В Википедии есть статьи о других людях с именем Толстой, Лев. Лев Николаевич Толстой … Википедия
Толстой Лев Николаевич — (граф) знаменитый писатель, достигший еще небывалой в истории литературы XIX в. славы. В его лице могущественно соединились великий художник с великим моралистом. Личная жизнь Т., его стойкость, неутомимость, отзывчивость, одушевление в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РОИТЬСЯ — РОИТЬСЯ, роюсь, роишься, несовер. 1. Образовывать рой, скопляться вокруг матки, образуя новый рой (о пчелах или подобных им насекомых; с. х.). 2. Летать роем. «Над нею роилась мошкара, зеленели комары.» Шолохов. 3. перен. Двигаться массой, во… … Толковый словарь Ушакова
ТОЛПА — жен. скопище, сборище, сходбище, толкотня, множество сошедшихся вместе людей, а иногда и о скоте; орда, орава, ватага. Толпить народ, сгонять, теснить в кучу, в толпу. ся, собираться, сходиться, сбиваться в толпу, толкаться. Народ толпится на… … Толковый словарь Даля